廣告贊助

晚安呀大家,想想離我們店結束到現在,也三週了~

 

有些朋友還不清楚我們為何回日本,可以看一下這篇文章唷~

 

【對不起,我們來晚了】

http://color23.pixnet.net/blog/post/39907450 

 

其實上個月去店裡,還真的有點莫名的心酸呀~~

31747853_10216178395956799_9182760831853527040_n  

 

這家店從朝日的阿公開到現在,終於四月底吹了熄燈號~

是的,根本是帶廣小地標了,不過我們還是決定休息了~~

31689204_10216178399476887_2534337034592452608_n  

 

大約的原因也告訴過大家了,因為更新設備要很大的費用

加上婆的身體狀況,而且也不想再顧人

所以負擔都是在朝日身上~

而朝日,如果很有興趣的話就算了

感覺也是累了啦~~

真的沒日沒夜,週六日也常要送貨,夏天更是烤肉旺季,還要送烤肉器具~~

 

所以,在考量了未來的人生方向之後,大家在去年底就作了這個決定了~~

31706386_10216178399196880_9218685712138764288_n  

 

只是,真正進行,登報公告,也是四月中的事吧

後來大家就是瘋狂的訂成吉思汗羊肉,訂醬汁

整個四月真的好忙啊~~

 

不過也陸續收到好多朋友,店家送來的花~~

 

31648646_10216178394556764_1598963642231947264_n  

 

後來店裡根本,像花店了~哈~~

31723436_10216178394956774_8864396514181513216_n  

 

 

想說的是,大家辛苦了~~真的~~

不過願意作出這決定,尊重這決定

也算是了不起的事

不然好多人都來問呀,生意那麼好,為何不作

地點那麼好?

怎麼不作??作網路??

 

唉,其實當中的辛苦,也只有他們自己知道吧

我都不去店的人,真的不要插嘴比較好~~

 

而且婆真的算照顧我們,去店裡,如果還有多的肉,還叫我趁現在快搬~~哈

不過真的沒了,大家好瘋狂,一直訂啊@_@

 

以上,是目前的情況~然後不算收完,日本結束營業要很久~

所以朝日每天大約要去半天,還有些貨要出

再來就是店的架子呀,要連絡回收,還要付一筆錢,帳呀

唉,總之五月也是忙~~我也有點跟著錯亂了,至於未來的方向~~

我再找時間聊好嗎??

 

今天包貨也包到有點累了,腰酸酸,先記錄到這唷~~

 

皆、お疲れ様、そして、ありがとうございました。

 

 

附上AK的IG

即時的日本生活點滴~戰利品們,歡迎來追蹤我呀~~

 

https://www.instagram.com/ayakaasahi/

 

 

也歡迎來AK的北海道粉絲團聊天哦~

 

 

https://www.facebook.com/Ayakanoichinichi

 

 

小rin和reito的粉絲團,有他們的成長日記唷~

 

https://www.facebook.com/rinrinmylove

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 AK 的頭像
AK

AK一家的北海道日記

AK 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Belle
  • 透過文字可以感受到你的心情呢
    我一直記得你分享過的話 "辛苦就是通往幸福的道路"
    加油!!

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼